Hoy nos vamos a un lugar que me parece mágico. Solamente mirando las fotos ya me relajo, ni me imagino cómo sería estar allí, bueno, sí, sí me lo imagino,je,je, de imaginación no andamos cortas por aquí,no??Echad un vistazo a ver que os parece,a mí me ha gustado mucho por los detalles,como siempre. Los jarrones con tomates,las velas, las pilas bautismales en el baño, la chimenea, ... un montón de cositas que hacen que el conjunto sea delicioso.Vamos, que no me importaría escaparme unos días.//A nice place to hide away for a few days, for me it's a magical place. I can relax just watching the photos.Have a look, and tell me what you think. I love the details, as usual, the vases filled with tomatoes,the candles,the fireplaces,the baptismal fonts in the bathroom,...

 Mirad el efecto de la vela en el jarrón con la rama.//Check that light effect with the candle behind the vase.





Los marcos enmarcados. //The framed frames.






Con imaginación se consiguen detalles como el de la tabla de lavar usándola de toallero. Tengo una guardada para darle un repaso y ahora ya le he encontrado uso en la casa del pueblo.//Imagination can get details as this washboard  used as towel-rail.





Lo que os decía, a falta de flores, tomates.O cualquier cosa que venga de la huerta, ya estoy pensando qué hacer con los pimientos de la huerta de mi padre,je,je,...//No flowers, no problem, just use some tomatoes or whatever you have in the fridge.


Y las ideas para iluminar con velas, no tienen desperdicio. Sí, son hojas de cactus.//So many ideas to use with candles.Yes, they are cactuses' leaves.


No he podido evitar poner las fotos de las chimeneas, ya sé que no pegan en verano,así que para compensar aquí os podéis refrescar.//I couldn't help adding the chimney's images,I know we're in summer, to compensate here you have a place to dive in.



Ánimo que ya falta poco para las vacaciones, besos gordos

Fotos vía Nicety